Asociación Cultural "Amigos de Léon Degrelle"
"Friends of Léon Degrelle" Cultural Association
PROYECTO SALVAMENTO DE LA MEMORIA INMORTAL
Asociación Cultural para la investigación histórica de la vida y obra de Léon Degrelle. Recopilación y salvamento de los discursos y entrevistas realizadas a Léon Degrelle. Si disponéis de algún material textos, fotografías o grabación de vídeo o audio en Francés, Español y demás idiomas subtitulados podéis escribirnos, para colaborar en el proyecto de salvamento. Hacemos un llamamiento a todos los colaboradores y amigos de la asociación para recuperar y salvaguardar con los actuales medios técnicos tan importante testimonio para las generaciones venideras y la historia contemporánea Europea.
Todos los colaboradores que aporten al proyecto recibirán las revistas de la asociación además de toda la información y novedades sobre el avance de los proyectos.
PROJET SAUVETAGE DE LA MÉMOIRE IMMORTELLE
Association culturelle pour la recherche historique sur la vie et l'oeuvre de Léon degrelle. Recueil et sauvetage des discours et entretiens effectués par Léon Degrelle sous format audio ou vidéo.Nous faisons un appel à tous les collaborateurs et amis de l'association pour récupérer et sauvegarder avec les moyens techiniques actuels, un témoignage pour les futurs générations et l'avenir de l'histoire contemporaine europeénne.
Tous les collaborateurs
qui nous porteront une aide, recevront les revues de l'association et toutes
informations sur les nouveautés et l'avance de nos projets.
PRESERVATION OF THE ETERNAL MEMORY" PROJECT
A Cultural Association for the historical study of the work and facts of Léon Degrelle. Compilation and preservation of the speeches and interviews done to Léon Degrelle (Audio and Video). If you have stuff or audio or video recordings (French, Spanish and other languages subtitled) you can write to us to collaborate with the preservation project. We ask to all the collaborators and friends of the association to preserve with the technical means such a testimony for the future generations and the contemporary european history.
All the collaborators will receive the magazines of the association and all the info and news about the projects.
PROJEKT "BERGUNG DES UNSTERBLICHEN GEDÄCHTNIS"
Kultureller
Verein für die historische Forschung des Lebens und Werkes
von Léon Degrelle. Zusammenstellung
und Bergung der Reden und Interviews an Léon Degrelle,
in Audio oder Videoformat. Falls Sie über irgendein Material oder Video
bzw. Audioaufzeichnung auf Französisch, Spanisch und übrige Sprachen
mit Untertiteln verfügen, können Sie uns schreiben, um bei der Bergungsprojekt
mitzuarbeiten. Wir appellieren an alle Mitarbeiter und Freunde unseres Vereins,
so wichtige Zeugnisse für kommende Generationen und für die Europäische
Zeitgeschichte zu bergen und zu bewahren mit den heutigen technischen Mitteln.
Alle Mitarbeiter bei der Projekt werden die Zeitschriften unseres Vereins sowie jede Information und Neuigkeit über die Fortschritte unserer Unterfangen bekommen.
PROJECTO SALVAÇÃO DA MEMÓRIA IMORTAL
Associação Cultural de investigação histórica da vida e obra de Léon Degrelle. Compilação e esalvaguarda em formato audio e vídeo dos discursos e entrevistas de Léon Degrelle. Caso disponha de algum material, como gravações em vídeo ou audio em francês, espanhol ou outros idiomas, escreva-nos e colabore no projecto de salvação. Apelamos a todos os colaboradores e amigos da associação no sentido de recuperarem e salvaguardarem através dos actuais meios técnicos tão importante testemunho para as gerações vindouras da história europeia contemporânea.
Os colaboradores que possam contribuir para a realização do projecto receberão as revistas da associação, assim como todas as informações e notícias sobre o seu andamento.
asociacionamigos@leondegrelle.org
Project
for the rescueing and perpetuity of the facts and works by Léon Degrelle.
PROYECTOS CD AUDIO / AUDIO CD PROJECTS
CD 01: LA MEMORIA INMORTAL
CD02: LA GRANDEZA EN LA ADVERSIDAD
( LÉON DEGRELLE. THE ETHERNAL MEMORIAL)
Proyecto
para el salvamento y la perpetuidad de los discursos y entrevistas realizadas
a Léon Degrelle / Project
for the rescueing and perpetuity of the speeches and interviews made to Léon
Degrelle. (for the moment in spanish.
PROYECTO CD MULTIMEDIA
/ MULTIMEDIA PROJECT CD
(LÉON DEGRELLE. PALADIN DE EUROPA)
(LÉON DEGRELLE. PALADIN OF EUROPE)
La
figura histórica del siglo XX / A symbol
of the 20th century.
Recopilación
en castellano de archivos, para el proyecto multimedia. Incluye más de
200 artículos de texto, libros, archivos en vídeo y audio, más
de 500 fotografías, artículos de prensa del período 1943-94,
etc. / Summary of
files for the multimedia project. It includes more than 200 texts, books, files,
more than 500 photographs , printed press articles from 1943 to 1994.. etc.
(for the moment in spanish).
Interesados en colaborar, sugerencias, envío de material / Anybody interested in collaborating with any suggestion, new information...
Asociación Cultural "Amigos de Léon Degrelle"
"Friends of Léon Degrelle" Cultural Association
Authorized in march, 22, 1996 by the Justice Department with.
Magnus est Deus
